José Honório Rodrigues: interlocutor brasileiro para a institucionalização da Arquivologia no Brasil a partir das contribuições francesas
Palavras-chave:
José Honório Rodrigues. Henri Boullier de Branche, Arquivo Nacional, Arquivologia.Resumo
Este artigo se propõe a apresentar as contribuições de José Honório Rodrigues como um dos interlocutores das relações internacionais arquivísticas entre o Brasil e a França, a partir da análise dos seus documentos, custodiados por três instituições brasileiras. Essa análise retoma estudos que consideram as contribuições do historiador, como um intelectual internacionalista, para a História, os arquivos e a Arquivologia. Os resultados apontam contatos franceses estabelecidos por Rodrigues, cujos desdobramentos culminam na vinda de um arquivista francês ao Brasil. Boullier de Branche ministra cursos, colabora na organização e descrição de fundos custodiados pelo Arquivo Nacional e recomenda a oferta de um curso regular para a formação de arquivistas no Brasil, o Curso Permanente de Arquivos, o primeiro de 16 cursos brasileiros de graduação em Arquivologia.
Downloads
Referências
ABREU, Luciano Aronne de. Histórias da nossa história: o acervo José Honório Rodrigues. Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre, v. 37, n. 2, p. 319-332, 2011.
ALVES JUNIOR, Paulo. O pensamento radical de José Honório Rodrigues: a conciliação na história do Brasil. In: Anais do XIX Encontro Regional de História: Poder, Violência e Exclusão. ANPUH/SP-USP. São Paulo, 8 a 12 de setembro de 2008. Disponível em: <http://www.anpuhsp.org.br/sp/downloads/CD%20XIX/PDF/Autores%20e%20Artigos/Paulo%20Alves%20Junior.pdf>. Acesso em: 2 jun. 2019.
ARCHIVES DÉPARTAMENTALES [LA LOZÈRE]. Papiers d'Henri Boullier de Branche. 2019. Informações disponíveis em: <http://archives.lozere.fr/archive/fonds/FRAD048_F2848-2989/inventaire/n:11?RECH_S=Br%C3%A9sil&RECH_eadid=FRAD048_F2848-2989&Archives.RECH_Valid=&type=inventaire>, acesso em 21 jun. 2019.
BOULLIER DE BRANCHE, Henri. Relatório sobre o Arquivo Nacional do Brasil. Rio de Janeiro: Ministério da Justiça; Arquivo Nacional, 1975.
BRASIL, 1938. Decreto-Lei nº 776, de 7 de Outubro de 1938. Dispõe sobre a especialização e aperfeiçoamento de funcionários públicos civis federais no estrangeiro, e dá outras providências. Informações disponíveis em: <http://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1930-1939/decreto-lei-776-7-outubro-1938-350291-publicacaooriginal-1-pe.html>. Acesso em: 1 jun. 2019.
FRANCE. Décret n. 60-878 du 12 août portanto publication de l’accord culturel entre la France et le Brésil, signé le 6 décembre 1948. 1960. Informações disponíveis em: <https://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php?1561140568295>. Acesso em 21 jun. 2019.
______. Échange de lettres relatif a la coopération technique administrative, 1959. <https://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php?1561141059433>. Acesso em 21 jun. 2019.
BUZZATTI, João Vicente Teixeira. Da máquina erudita à instituição arquivística: rupturas e continuidades nas relações entre pesquisa histórica e técnicas de arquivo; o caso da reforma administrativa do Arquivo Nacional (1958-1964). Porto Alegre, 2015. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
CARNEIRO, Luciano. França-Brasil. O Cruzeiro, [S.l.], p. 34-E, 9.6.1955.
CARVALHÊDO, Shirley do Prado. O "Mito" da destruição Total de Documentos: um estudos dos arquivos relacionados à guerrilha do Araguaia à luz de noções e princípios arquivísticos. Brasília, 2012.Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Universidade de Brasília.
CASTRO, Astréa de Moraes e. Arquivo no Brasil: a preservação de documentos. Correio Braziliense, Brasília, ano 1, n. 46, 10.8.1968.
DUCHEIN, Michel. In: O GLOBO. TÉCNICO Francês acha “desesperador” estado do Arquivo Nacional. O Globo, [S.l.], 4.5.1982.
FRANCO, Celina Moreira. In: DUMAR, Deborah. A memória brasileira ameaçada se muda enquanto é tempo. Jornal do Brasil, [S.l.], 15.5.1981.
GLEZER, Raquel. O saber e o fazer na obra de José Honório Rodrigues: um modelo de análise historiográfica. São Paulo, 1976. Tese (Doutorado em História) – Universidade de São Paulo.
DÉPARTEMENT DE LA SARTHE. État des fonds [Henri Boullier de Branche]. <http://archives.sarthe.fr/arkotheque/inventaires/ead_ir_consult.php?fam=1&ref=FRAD072_etatdesfondsad72>. Acesso em 21 jun. 2019.
IGLÉSIAS, Francisco. José Honório Rodrigues e a historiografia brasileira. Estudos históricos, Rio de Janeiro, n. 1, p. 55-78, 1988.
MARQUES, Angelica Alves da Cunha. Os espaços e os diálogos da formação e configuração da arquivística como disciplina no Brasil. Brasília, 2007. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade de Brasília.
______. Interlocuções entre a arquivologia nacional e a internacional no delineamento da disciplina no Brasil. Brasília, 2011. Tese (Doutorado em Ciência da Informação), Universidade de Brasília.
______; RODRIGUES, Georgete Medleg. Um intelectual no Arquivo: legado de José Honório Rodrigues para a Arquivologia no Brasil. Acervo: Revista do Arquivo Nacional, v. 30, p. 176-191, 2017.
______; OLIVEIRA, Eliane Braga de. Os saberes e fazeres na institucionalização da Arquivologia no Brasil: memória das contribuições francesas. In: MUSSI 2018 – Médiations des savoirs: la mémoire dans la construction documentaire. Lille, 2018.
MOTA, Carlos Guilherme. José Honório Rodrigues: a obra inacabada. Estudos Avançados, São Paulo, v. 2, n. 3, set./dec. 1988. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40141988000300008>. Acesso em: 2 jun. 2019.
O GLOBO. TÉCNICO Francês acha “desesperador” estado do Arquivo Nacional. O Globo, [S.l.], 4.5.1982.
RODRIGUES, José Honório. A situação do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1959.
______. Relatório. Rio de Janeiro: Ministério da Justiça e Negócios Interiores; Arquivo Nacional, 9.6.1960.
______. Apresentação da edição brasileira: Theodore R. Schellenberg e a lição arquivística no Brasil. In: SCHELLENBERG, Theodore Roosevelt. Arquivos modernos: princípios e técnicas. Tradução Nilza Teixeira Soares. 2. tiragem. Rio de Janeiro: FGV, 1974.
RODRIGUES, Lêda Boechat; MELLO, José Octávio de Arruda. José Honório Rodrigues: um historiador na trincheira. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1994.
RODRIGUES, Lêda Boechat. O homem e sua escrita. In: RODRIGUES, Lêda Boechat; MELLO, José Octávio de Arruda. José Honório Rodrigues: um historiador na trincheira. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1994.
SCHELLENBERG, Theodore Roosevelt. Manual de arquivos. Tradução Manoel Adolpho Wanderley. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1959.
SIMÕES, Mariana. José Honório Rodrigues, a turma de publicações e as publicações técnicas do Arquivo Nacional. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 27., 2013, Natal.
SOARES, Iaponan. José honório rodrigues e o desenvolvimento da arquivística brasileira. Ágora, v. 3, n. 6, p. 6-11, 1987. Disponível em: <https://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/50/pdf>. Acesso em: 02 jun. 2019.
UHIARA, Érika. Ensaios de José Honório Rodrigues: em busca de uma historiografia brasileira. São Paulo, 2014. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Estadual Paulista.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 ÁGORA: Arquivologia em debate
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o artigo submetido é original, não tendo sido encaminhado à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.
Declaro, ainda, que uma vez publicado na Ágora - ISSN 0103-3557, Florianópolis, Brasil , editada pelo Curso de Graduação em Arquivologia da Universidade Federal de Santa Catarina, o mesmo não será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à ÁGORA: Arquivologia em debate e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (Nº9610, de 19/02/1998).
Esta revista proporciona acesso público a todo seu conteúdo, seguindo o princípio de que tornar gratuito o acesso a pesquisas gera um maior intercâmbio global de conhecimento. Tal acesso está associado a um crescimento da leitura e citação do trabalho de um autor.
Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS, assim como outros software de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas.
Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.
This journal provides open access to all of it content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. Such access is associated with increased readership and increased citation of an author's work. For more information on this approach, see the Public Knowledge Project, which has designed this system to improve the scholarly and public quality of research, and which freely distributes the journal system as well as other software to support the open access publishing of scholarly resources. The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.
Ágora, ISSN 0103-3557, está licenciada sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
