Cine de archivo: el uso de documentos en la producción de filmes
Palabras clave:
Cine de archivo, Filme de archivo, Documentos de archivo, Filmes documentales y cine de archivo, Archivología y cineResumen
En esta investigación se aborda la relevancia del cine de archivo, aquel en cuya producción se usan documentos de archivos. Se busca presentar la importancia de la (re)utilización de material de archivo en películas catalogadas como “cine de archivo”, especialmente para la construcción de narrativas presentes en filmes documentales brasileños. Este estudio es exploratorio y de abordaje cualitativo en cuanto a sus procedimientos metodológicos, comportando la utilización de investigaciones bibliográficas y documental. En la investigación bibliográfica, se consultan fuentes de las áreas de Archivología y de Cine/Audiovisual. La investigación documental consistió en el análisis de seis filmes pertenecientes al género documental, todos producidos en Brasil. En cada documental, se analizó cómo se da el uso de los documentos de archivo que componen la narrativa fílmica. Para eso, se desarrolló un instrumento de análisis. Los resultados demuestran la importancia del uso de material de archivo para la construcción de las narrativas en la producción de los documentales analizados, relevando que cinco documentales presentaron más del 30% de material de archivo y solo en un caso se constató un 25% de material de archivo en la producción.
Descargas
Citas
ALTAFINI, Thiago. Cinema documentário brasileiro: evolução histórica da linguagem. 1999. Disponível em: http://bocc.ubi.pt/pag/Altafini-thiago-CinemaDocumentario-Brasileiro.pdf. Acesso em: 28 nov. 2023.
ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Mostra competitiva do Festival Arquivo em Cartaz. Rio de Janeiro, 2022. Disponível em: https://www.gov.br/arquivonacional/pt-br/sites_eventos/arquivo-em-cartaz/AeC/mostra-competitiva. Acesso em: 4 jan. 2024.
AUMONT, Jacques; MARIE, Michel. Dicionário teórico e crítico de cinema. 2. ed. Campinas, São Paulo: Papirus Editora, 2003.
BARBOSA, C; CUNHA, E. T. Antropologia e imagem. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editora, 2006.
BEAUDOIN, Joan E. A framework of image use among archaeologists, architects, art historians and artists. The Journal of Documentation, Michigan, v. 70, n. 1, p. 119147, 2014. Disponível em: https://digitalcommons.wayne.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1109&context=slisfrp. Acesso em: 12 out. 2022.
BRASIL. Agência Nacional do Cinema (ANCINE). Ato Administrativo Normativo de 2010, revoga a Instrução Normativa nº 22 de 30 de dezembro de 2003. Instrução normativa de 2010. Disponível em: https://sad.ancine.gov.br/consultapublica/avaliacoesSolicitadasAction.do?method=initEnviarSugestao&idNorma=57&idDispositivo=2122. Acesso em: 27 mar. 2024.
CINEMATECA BRASILEIRA. Biblioteca | Cinemateca Brasileira, [20--?]. Disponível em: https://www.cinemateca.org.br/biblioteca/. Acesso em: 9 dez. 2023.
CORDEIRO, Rosa Inês de Novais. Informação e movimento: uma ciência da arte fílmica. Rio de Janeiro: UFF, Programa de Pós-graduação em Ciência da Arte, 2000.
EDMONDSON, Ray. Arquivística audiovisual: filosofia e princípios. Brasília: Unesco, 2017. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000259258. Acesso em: 5 jan. 2024.
FRANÇA, A.; ANDUEZA, N. O cinema de arquivo e a (des)pedagogia das sensibilidades: uma imersão em outros espaços e tempos. Acervo: Revista do Arquivo Nacional, Rio de Janeiro, v. 32, n. 3, p. 64, 2019. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/121019. Acesso em: 14 dez. 2023.
HOLLÓS, A. C. A preservação de filmes no arquivo nacional. Acervo: Revista do Arquivo Nacional, Rio de Janeiro, v. 16, n. 1, 2003. Disponível em: https://brapci.inf.br/#/v/41905. Acesso em: 10 jan. 2024.
LEMAY, Yvon. Arte e Arquivos: novas perspectivas da Arquivologia. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL ARQUIVOS DE MUSEUS E PESQUISA: A FORMAÇÃO INTERDISCIPLINAR DO DOCUMENTO E DO CONSERVADOR, 6., 2017, São Paulo. Anais [...] São Paulo: USP, MAC, 2017. p. 181-209. Disponível em: http://www.mac.usp.br/mac/conteudo/academico/publicacoes/anais/anais_IV_seminario.pdf. Acesso em: 8 dez. 2023.
LEMAY, Yvon. Archives et création: nouvelles perspectives sur l'archivistique. In: LEMAY, Yvon; KLEIN, Anne. Archives et création: nouvelles perspectives sur l'archivistique. Cahier 1. 2014. Montréal: Université de Montréal, Faculté des arts et des sciences, École de Bibliothéconomie et des Sciences de l’Information, 2014. p.7-19. Disponível em: https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/11324. Acesso em: 22 set. 2022.
LEMAY, Yvon; KLEIN, Anne. Archives et création: nouvelles perspectives sur l'archivistique. Cahier 1. 2014. Montréal: Université de Montréal, Faculté des arts et des sciences, École De Bibliothéconomie et des Sciences de l’Information, 2014. Disponível em: https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/11324. Acesso em: 22 set. 2022.
LINS, Consuelo; CURSINO, Adriana. O tempo do olhar: arquivo em documentários de observação e autobiográficos. Conexão: Comunicação e Cultura, Caxias do Sul, v. 9, n. 17, jan./jun. 2010. Disponível em: https://redib.org/Record/oai_articulo565715-o-tempo-do-olhar-arquivo-em-documentários-de-observação-e-autobiográficos. Acesso em: 15 nov. 2023.
LINS, Consuelo; REZENDE, Luiz Augusto; FRANÇA, Andréa. A noção de documento e a apropriação de imagens de arquivo no documentário ensaístico contemporâneo. Revista Galáxia, São Paulo, n. 21, p. 54-67, jun. 2011. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/download/5597/4598. Acesso em: 18 dez. 2023.
MANINI, Miriam Paula; ROSA, Rafael Augusto Mendes. Arquivologia e cinema: poéticas da informação e construção de memórias. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 18., 2017, Marília. Anais [...]. Marília: UNESP; ANCIB, 2017. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/104496. Acesso em: 8 jan. 2024.
MARINHO, Gabriel F. A migração das imagens: o uso de imagens de arquivo no cinema documentário brasileiro (1961 - 1984), 2011, p. 413. Dissertação (Mestrado em História) -Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2011. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/handle/1/16624. Acesso em: 14 dez. 2023.
MARTINEZ, Monica; SILVA, Paulo Celso da. Imagens de arquivo e narrativas contemporâneas em Hemingway & Gellhorn: quando o real e a ilusão se fundem. DOC On-line, n. 13, p. 172-207, 2012. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5376692.pdf. Acesso em: 15 nov. 2023.
MELLO, Jamer Guterres de. A apropriação de imagens de arquivo na obra de Harun Farocki e Péter Forgács. Doc On-line, n. 13, dez. 2012. p. 71-88. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5376688. Acesso em: 12 dez. 2023.
MESQUITA, Cláudia. Sobre fazer documentário: outros retratos – ensaiando um panorama do documentário independente no Brasil. Rumos – Itaú Cultural, p. 124, 2007. Disponível em: https://www.scribd.com/doc/144308430/Sobre-Fazer-Documentarios-Itau-Cultural-000484. Acesso em: 1 nov. 2023.
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. 5. ed. Campinas: Papirus Editora, 2010.
PENKALA, Ana Paula. A imagem-objeto e a memória: uma reflexão sobre a linguagem a partir das imagens de arquivo em documentários. DOC On-line, n. 13, p. 89-130, 2012. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5376689. Acesso em: 16 jul. 2023.
RAMOS, Fernão Pessoa. O que é documentário? In: RAMOS, Fernão Pessoa; CATAFINI, Afrânio (org.). Estudos de Cinema SOCINE 2000, Porto Alegre, Editora Sulina, 2001, p. 192-207. Disponível em: https://www.bocc.ubi.pt/pag/pessoa-fernao-ramos-o-quedocumentario.pdf. Acesso em: 11 dez. 2023.
RODRIGUES, Vanessa. Filme de arquivo: possibilidades para a construção de uma memória sobre as cidades. 2019. Dissertação (Mestrado em Artes, Cultura e Linguagens) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/10667. Acesso em: 20 nov. 2023.
ROSA, Rafael Augusto Mendes. Documentos de arquivo na filmografia brasileira sobre a Ditadura Militar (1964-1985): usos e ressignificações. 2019. 139 p. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade de Brasília, Brasília, 2019. Disponível em: https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/35599/1/2019_RafaelAugustoMendesRosa.pdf. Acesso em: 15 dez. 2023.
ROSENSTONE, Robert A. A história nos filmes, os filmes na história. São Paulo: Paz e Terra Ltda, 2010.
RUARO, Giovana. SADE. 2007. 45 p. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Comunicação Social) - Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2007. Disponível em: https://acervodigital.ufpr.br/handle/1884/53249. Acesso em: 6 jan. 2024.
WINAND, Annaelle. Le concept d`archive (s) et le films de réemploi. In: LEMAY, Yvon; KLEIN, Anne. Archives et création: nouvelles perspectives sur l'archivistique. Cahier 2. 2015. Montréal, Université de Montréal, Faculté des Arts et des Sciences, École de Bibliothéconomie et des Sciences de l’Information, 2015. Disponível em: https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/12267/lemay-y-klein-a-collaborateurs-archives-creation-cahier2.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 15 mar. 2024.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Letícia Miranda Gonçalves da Silva, Rosa Inês de Novais Cordeiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o artigo submetido é original, não tendo sido encaminhado à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.
Declaro, ainda, que uma vez publicado na Ágora - ISSN 0103-3557, Florianópolis, Brasil , editada pelo Curso de Graduação em Arquivologia da Universidade Federal de Santa Catarina, o mesmo não será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à ÁGORA: Arquivologia em debate e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (Nº9610, de 19/02/1998).
Esta revista proporciona acesso público a todo seu conteúdo, seguindo o princípio de que tornar gratuito o acesso a pesquisas gera um maior intercâmbio global de conhecimento. Tal acesso está associado a um crescimento da leitura e citação do trabalho de um autor.
Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS, assim como outros software de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas.
Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.
This journal provides open access to all of it content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. Such access is associated with increased readership and increased citation of an author's work. For more information on this approach, see the Public Knowledge Project, which has designed this system to improve the scholarly and public quality of research, and which freely distributes the journal system as well as other software to support the open access publishing of scholarly resources. The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.
Ágora, ISSN 0103-3557, está licenciada sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
