Vocabulário controlado para arquivos: análise de viabilidade e propostas
Palabras clave:
Arquivologia, Normas de Descrição Arquivística, Vocabulários Controlados, Ansi Niso Z.39-2005 (2010), ISO 25964-2011Resumen
Essa pesquisa refere-se a uma dissertação de mestrado onde notou-se que o aumento informacional existente nas organizações exige melhores formas de tratamento informacional. Por isso, a arquivologia sente a necessidade de usar instrumentos que forneçam subsídios para a organização e recuperação da informação. Nesse cenário informacional, como problemática subjacente a essa pesquisa questiona-se: como contribuir com a representação da informação de forma que esse processo seja mais qualitativo? Objetivou-se, a partir de literaturas acerca da temática proposta, demonstrar os motivos pelas quais a arquivologia pode fazer uso dos vocabulários controlados em relação as suas teorias, práticas e metodologias. Para o desenvolvimento desse estudo foram realizadas pesquisas em algumas bases de dados brasileiras (BRAPCI, SCIELO) com o objetivo de embasar a revisão de literatura sobre a temática proposta. Foram utilizadas também as normas ANSI/NIZO Z 39.19-2005 (R2010) e a ISO 25964-2011 para respaldar os componentes normativos dos vocabulários controlados. Os resultados indicam que a arquivologia pode se beneficiar da instrumentalidade dos vocabulários controlados, pois, o vocabulário controlado pode contribuir de maneira significativa em relação aos processos de representação da informação
Descargas
Citas
AGUIAR, F. O controle de vocabulário controlado como dispositivo para a organização e tratamento da recuperação arquivologia. Dissertação (Mestrado em ciência da informação) Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Campinas, SP, Brasil.2008.
ALMEIDA, T; SOUZA, R. F. O vocabulário controlado como instrumento de organização e representação da informação na FINEP. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 12., 2011, Brasília. Anais [...]. Brasília: UNB, 2011.
ANDRADE, R., SILVA, R. Aspectos teóricos e históricos da descrição arquivística e uma nova geração de instrumentos arquivísticos de referência. PontodeAcesso, Salvador, v. 2, n. 3, p. 14-29, dez. 2008.
BELLOTTO, H. L. Arquivos permanentes: tratamento documental. 4. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2006.
BRASIL. CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS. E-ARQ Brasil: Modelo de Requisitos para Sistemas Informatizados de Gestão Arquivística de Documentos. Câmara Técnica de Documentos Eletrônicos. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2011.
CINTRA, A.M. et al. Para entender as linguagens documentárias. 2. ed. rev. amp. São Paulo: Pólis, 2002.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD(G): Norma geral internacional de descrição arquivologia. 2000.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAAR(CPF): norma internacional de registro de autoridade arquivística para entidades coletivas, pessoas e famílias/tradução de Vitor Manoel Marques da Fonseca. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2004.
DAVANZO, L. Vocabulário controlado para arquivos: análise de viabilidade e proposta. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) Universidade Estadual Paulista, Marília, 2016.
DAVANZO, L; MOREIRA, W. Análise preliminar sobre a conversão de plano de classificação em vocabulário controlado. In: DOBEDEI, Vera; GUIMARÃES, José Augusto Chaves (org.). Organização do conhecimento e diversidade cultural. Marília: ISKO-Brasil: FUNDEPE, 2015.
HEREDIA HERRERA, A. Documentos y información. In: HEREDIA HERRERA, A. Archivistica General: teoria y practica. Sevilla, 1991.
LEÃO, F.C. A representação da informação arquivologia permanente: a normalização descritiva e a ISAD (G). São Paulo: ECA/USP, 2006.
LOPES, L.C. A gestão da informação: as organizações, os arquivos e a informática aplicada. Rio de Janeiro: APERJ. 1997.
LLANES PADRÓN, D. La representación normalizada de los documentos: estúdio comparado de normas de descripción archivistica. 801 f., 2011. Tesis - (Doctorado en Biblioteconomía y Documentación) Departamento de Biblioteconomía y Documentación. Universidad de Salamanca, España. 2011.
MOREIRA, W; DAVANZO, L; MORAES, I. S. Abordagem sobre vocabulários controlados para arquivos: conceitos, aplicações e metodologias. In: RODRÍGUEZ MUÑOZ, J.V.; GIL-LEIVA, I.; DÍAZ ORTUÑO, P.; MARTÍNEZ MÉNDEZ, F. J. (orgs.). Organización del conocimiento: sistemas de información abiertos. Murcia, España: Universidad de Murcia, 2015.
MOREIRA, W. et al. Vocabulário controlado para a representação documentária em arquivos correntes da UNESP. In: DO OUTRO LADO DA INFORMAÇÃO. 4., 2015, Marília. Anais do Seminário Arquivologia e Biblioteconomia. Marília, 2015.
ORTEGA, C.D. Fundamentos da organização da informação frente a produção de documentos. Transinformação, Campinas, v.20, n.1. 2008.
SMIT, J.W; KOBASHI, N.Y. Como elaborar vocabulário controlado para aplicação em arquivos. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial. 2003.
SILVA, D. L.; SOUZA, R. R.; ALMEIDA, M. B. Comparação de metodologias para construção de ontologias e vocabulários controlados. In: SEMINÁRIO DE PESQUISA EM ONTOLOGIA NO BRASIL (ONTOBRAS), 1., 2008, Niterói. Anais [...]. Niterói: UFF, 2008.
TOGNOLI, N. B. A representação na arquivística contemporânea. Ciência da Informação, Brasília, v. 5, n. 2, p. 79-92, jul./dez., 2012.
WEISS, L. C. Análise da estrutura do vocabulário controlado Descritores em Ciências da Saúde. Monografia (Graduação em Biblioteconomia) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2011.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
DECLARAÇÃO DE ORIGINALIDADE E CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS
Declaro que o artigo submetido é original, não tendo sido encaminhado à publicação em qualquer outro periódico nacional ou internacional, quer seja em parte ou em sua totalidade.
Declaro, ainda, que uma vez publicado na Ágora - ISSN 0103-3557, Florianópolis, Brasil , editada pelo Curso de Graduação em Arquivologia da Universidade Federal de Santa Catarina, o mesmo não será submetido por mim ou por qualquer um dos demais co-autores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais co-autores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo à ÁGORA: Arquivologia em debate e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorias (Nº9610, de 19/02/1998).
Esta revista proporciona acesso público a todo seu conteúdo, seguindo o princípio de que tornar gratuito o acesso a pesquisas gera um maior intercâmbio global de conhecimento. Tal acesso está associado a um crescimento da leitura e citação do trabalho de um autor.
Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS, assim como outros software de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas.
Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.
This journal provides open access to all of it content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. Such access is associated with increased readership and increased citation of an author's work. For more information on this approach, see the Public Knowledge Project, which has designed this system to improve the scholarly and public quality of research, and which freely distributes the journal system as well as other software to support the open access publishing of scholarly resources. The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.
Ágora, ISSN 0103-3557, está licenciada sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
